翻译自日本共产党
2022年8月5日 日本共产党干部会委员长 志位 和夫
一、中国作为对美国佩洛西下议院议长访问台湾的对抗措施，从2日开始在台湾近海进行军事演习，4日在围绕台湾的6个海域进行实弹演习，在包括日本专属经济水域内的近海进行多个弹道导弹着弹了。
我们党长期以来一直说“为了解决台湾问题，应该尊重台湾居民自由表达的民意，非和平的手段应该坚决排斥，中国对台湾强化军事压力和威胁，强表明反对”(2021年4月17日的志位谈话)。
从这个立场出发，强烈抗议中国加强对台湾的军事威胁，违背地区和平与稳定，并要求中止。
二（原文此处为一，译者著）、另一方面，美国在此期间强化了对台湾问题的军事参与，日本政府采取跟随美国的姿态，有围绕台湾问题陷入“军事对军事”恶性循环的危险。我党也坚决反对日美两国朝着军事参与台湾问题的方向前进。
我想借此机会再次强调，解决台湾问题终究应该进行和平谈判。
Comments NOTHING